SIFEC语言文化进修项目
Chinese Language & Culture Program at SIFEC
课程介绍
Course Overview
一门课 =
One Program =
基础中文 + 时尚中文 +文化工作坊
Basic Chinese + Fashion Chinese + Culture Course
一站式完成语言能力、文化素养与时尚审美的三重提升。
Through this integrated program, learners can improve their language skills, cultural understanding, and fashion awareness in one complete learning experience.
本课程专为希望在学习中文的同时，深度体验中国传统文化与当代时尚的学员设计。区别于其他高校的通用中文课程，上海国际时尚教育中心（SIFEC）依托其深厚的时尚产业背景，独创 “时尚中文”模块，让你在学习语言的同时，自然掌握时尚行业常用术语与表达；“文化课程”模块则在中国书画传统国粹基础上，融入极具我校特色的纺织、时尚主题手工艺内容。
This course is designed for learners who wish to study Chinese Language while gaining a deeper understanding of traditional Chinese culture and contemporary fashion. Differing from general Chinese language courses offered by other universities, Shanghai International Fashion Education Center (SIFEC) draws on its strong fashion industry background to offer a distinctive 「Fashion Chinese」 module, allowing students to naturally acquire commonly used terminology and expressions from the fashion industry while learning the language; The 「Culture Course」 module builds on traditional Chinese arts such as calligraphy and painting, while also incorporating textile- and fashion-themed handicraft activities that reflect SIFEC’s distinctive educational approach.
学校简介
About Us
上海国际时尚教育中心
（上海纺织工业职工大学）
Shanghai Textile Industry Workers’ College (Brand name Shanghai International Fashion Education Center, “SIFEC”)
上海纺织工业职工大学始创于1955年，是经上海市政府批准，国家教育部备案，以培养经济管理、工程技术和艺术设计人才为主的独立设置成人高校。
学校70余年深耕于产业，培养了许多具有国际视野的各行业人才。校内已经形成了多样性、多元化专业方向的高等教育中外合作办学，并且与全日制本科院校共建二级学院。
Shanghai Textile Industry Workers’ College (Brand name Shanghai International Fashion Education Center, “SIFEC”), founded in 1955, is an independent adult higher education institution approved by the Shanghai Municipal Government and registered with the Ministry of Education of China. SIFEC focuses on cultivating professionals in economic management, engineering, and art and design.
同时学校是国际时装院校联盟(IFFTI)成员单位; 每年与联盟中世界各知名时尚院校进行学术及管理交流；学校还承办以世界各大时装周为核心的国际游学，更是开展了“一带一路”国家时尚人才教育培训项目。是具备招收国际学生、签发来华留学生学习签证的主办院校。
With over 70 years of development in the industry, SIFEC has trained numerous professionals with international perspectives across various fields. It has established diverse and multidisciplinary Sino-foreign cooperative education programs in higher education and jointly runs secondary colleges with full-time undergraduate institutions.
SIFEC is a member of the International Foundation of Fashion Technology Institutes (IFFTI) and engages in academic and administrative exchanges with renowned fashion institutions worldwide. It also organizes international study tours centered around major global fashion weeks and carries out fashion talent training programs for countries involved in the Belt and Road Initiative. It is an authorized institution for enrolling international students and issuing study visas for foreign students coming to China.
适合对象
Who Can Apply
· 面向国际学习者开放，国籍不限
· 对中国语言、文化或时尚产业感兴趣者
· 本课程对中文基础或时尚行业经验不作要求，有无基础均可报名
· Open to international learners of all nationalities
· Suitable for anyone interested in the Chinese language, Chinese culture, or the fashion industry
· No prior knowledge of Chinese language or experience in the fashion industry is required
课程优势
Course Highlights
· 一门课程，三种收获：语言 + 文化 + 时尚，效率与体验兼得
· 小班教学，深度互动：5人开班，确保个性化指导
· 独家时尚中文模块：区别于其他高校开设的中文课程，将时尚术语、品牌表达、秀场语言融入中文教学
· 文化课程紧扣时尚特色：除书法、国画等传统国粹外，特别开设扎染、盘扣、汉服制作等时尚手作课程，理论与实践深度融合，让学员在动手创作中领悟东方美学与现代设计的交汇。
· 优越地理位置：校区坐落于上海长寿路核心商圈，交通便利，配套完善，校内可提供住宿与餐饮。
· One program, three dimensions of learning: language, culture, and fashion in one integrated experience.
· Small-group teaching with close interaction: classes start from 5 students, ensuring personalized guidance.
· A distinctive Fashion Chinese module: differing from general Chinese language courses offered by many institutions, this module incorporates fashion terminology, brand-related expressions, and language used in fashion shows into Chinese learning.
· Culture Course module with a strong fashion focus: in addition to traditional Chinese arts, this module also features hands-on workshops related with fashion & textile, including Tie-dye, Chinese knotting, Hanfu making, etc., allowing students to explore the Eastern aesthetics and contemporary design.
· Excellent location: SIFEC campus is located in the central Changshou Road commercial area of Shanghai, with convenient transportation, strong local amenities, and on-campus accommodation & dining available.
学习收获
What You’ll Get
· 系统提升中文听说读写能力（HSK导向），同时注重日常生存口语训练
· 掌握时尚领域专属中文词汇与表达
· 完成多件文化与时尚手作作品
· 上海国际时尚教育中心（SIFEC）结业证书
· 深度理解中国传统美学与现代时尚的融合
· 拓展来自全球的学员社交网络
· Develop your Chinese listening, speaking, reading, and writing skills in a structured HSK-oriented framework, with additional focus on survival oral practice.
· Learn key Chinese vocabulary and expressions used in the fashion field.
· Create a range of cultural and fashion-themed handmade works.
· Receive a certificate of completion from SIFEC.
· Gain a deeper understanding of traditional Chinese aesthetics and contemporary fashion.
· Expand your international social network.
课程详情
Course Details
授课形式：校内现场教学
授课语言：英文+中文
学制：一年两学期，每学期14周
开学时间：秋季学期10月，春季学期3月
授课时间：周一至周五（具体课表根据实际情况协调）
授课地点：上海市普陀区长寿路652号 上海国际时尚教育中心
班型：5人开班，小班教学
Learning Mode: on campus
Teaching Language: English & Chinese
Duration: One academic year, consisting of two semesters, each lasting 14 weeks
Intake: October for the Autumn Semester; March for the Spring Semester
Class Schedule: Mon to Fri (final schedule subject to change)
Location: Shanghai International Fashion Education Center, No.652 Changshou Road, Putuo District, Shanghai, China
Class Size: Small-group teaching, with classes starting from 5 students
※ 时尚中文与文化课程每周交替进行。每周共4次课（3次基础中文 + 1次交替课），每次课2小时。
※ Fashion Chinese and Culture Course alternate weekly. Total 4 sessions/week (3 Basic Chinese + 1 alternating session), with each session lasting 2 hours.
费用与报名
Payment & Sign-up
面向人群：年满18周岁的非中国籍公民，持有效外国普通护照
项目费用：¥20,000/学年（仅规定学习时间内有效）
住宿与餐饮：校内可提供，费用需自理
Who Can Apply: Applications from non-Chinese citizens aged 18+, holding a valid foreign passport
Tuition: RMB 20,000 per academic year (valid for the specified period of study only)
Accommodation and Meals: Available on campus, not included in tuition fee
申请办法 How to Apply
申请材料Application Materials
1.Application form (get upon request) 课程申请表（联系招生办获取）
2.ID photo 证件照 (照片要求：彩色标准证件照，大小不超 200kb，支持 jpg, jpeg, png为后缀的图片，像素大于295*413)
3.Copy of passport 护照有效页扫描件
4.Copy of Highest Academic Degree 最高学历扫描件
5.CV 个人简历
6.Personal Statement (including all your learning/working experience in China) 个人陈述/学习计划（请包含在华学习/工作经历）
*7.Chinese Proficiency Certificate (if available) 汉语语言水平证书(如有)
*8. Registration Form of Temporary Residence (if available) 境外人员临时住宿登记单(如已入境)
备注：以上材料请以压缩包形式发送至邮箱info@sifec.edu.cn
*Please send the above documents in a compressed file to: info@sifec.edu.cn
或登录我校国际学生服务平台 https://sifec.at0086.cn/student 完成在线申请，并按规定提交申请资料。
or log in to SIFEC International Student Service Platform at https://sifec.at0086.cn/student , complete the online registration, and submit the required application materials in accordance with our regulations.缴费方式 Payment
汇款/银行转账Bank Transfer
账户名称Account Name：上海时尚之都专修学院有限公司
银行账号Account No.：452062828190
开户行信息Bank：中国银行上海市普陀支行
备注：进行转账时请完整输入括号内户名全称，并注明与护照相符的全名。
*Please include the full account name and your full name matching your passport when making the transfer.